刑事コロンボ「汚れた超能力」

コロンボさん、犯人逮捕のための証拠を得るのに、いくらなんでも命がけすぎです（笑）。あの地図帳のトリックは、云われりゃ簡単だけど気づかなかったなあ。ラストのワンカットが大好き。
ところで、新シリーズになったら副音声の英語が聞けなくなっちゃったんだけど、私の録画設定ミス？それともそういう仕様だったのかな。ともあれそのせいで、犯人役の吹き替えを担当した野沢那智の芝居が、元の俳優さんからしてそうだったのか、それとも彼のオーバーアクトだったのか、判断つかず（笑）。